A producer of some electronic hardware did not allow for delivery to a non-EU country. I therefore sent it to Germany and it will be forwarded to me by my relatives.
However, there are taxes on importing the product to Germany "Einfuhrumsatzsteuer" and "Kapitalbereitstellungsprovisionen" (whatever that is). Is there a way to receive a refund upon "exporting" the product again? Is there anything I should do before receiving/ordering the hardware?