I have a social security subsidy from my father's death which is valid for more 2 years.
Meanwhile, I did a one-time job as part of a university project I am included. After the work was done, it came to my knowledge that my country's social security would stop sending me the subsidy if I worked. I confirmed with them that this condition does include this particular one-time payment.
The total amount of subsidy for the 2 years is much higher than this particular payment, and the University has to pay for the work done to someone.
What options do I have? How bad would it be if I agree with a friend to pay him for my work instead? Any alternatives?