Do common-law couples qualify for the couples rebate?
Yes. Refer to the Ontario Ministry of Revenue's FAQ titled Who qualifies as a family? Quote:
Who qualifies as a family?
Married couples or common-law partners (with or without children) and single parents will qualify as families. [emphasis mine]
Of course, you ought to have filed your income tax returns to reflect such status.