• You must have a separate bank account for the LLC.
https://www.nolo.com/legal-encyclopedia/opening-business-bank-account.html
if your business is structured as a limited liability company (LLC) or corporation, a separate bank account is necessary because your business is legally distinct from any individuals — such as LLC members and managers or corporation shareholders, officers, and directors — and the business’s accounts must be kept separate from people’s personal accounts
• With almost all banks in the US, you can very simply have more than one account. (For example, you may have one for "car expenses" and another one "general" and so on.) This is all you need - just click or call to open yet another account, which will have it's own account number and so on.
• Regarding the accounts labelled "business" accounts by the marketing departments of banks. This means utterly nothing. You can use an account labelled "everyday account!" or "youth saver account!" or "what's in your wallet account". It means literally nothing.
• You must have a separate bank account for the LLC.
Has it been mentioned,
• You must have a separate bank account for the LLC.
"I heard there are regulation differences between the two types of bank accounts..."
That is completely wrong, fortunately. All bank accounts are identical, other than logos/names. The only requirement is:
• You must have a separate bank account for the LLC.
It is absolutely ok to use a so-called "personal" account at a CU or bank for your LLC. However,
• You must have a separate bank account for the LLC.
Thus you headline question:
single member LLC banking, do you have to open a “business account” or can you open a dedicated “personal account”
You can indeed use a dedicated "personal" account.
The terms used by banks such as personal, business, premiumetc are completely meaningless.