To answer your question directly.. you can investigate by using google or other means to look up research done in this area. There's been a bunch of it
Here's an example of search terms that returns a wealth of information.
effect+of+periodic+rebalancing+on+portfolio+return
I'd especially look for stuff that appears to be academic papers etc, and then raid the 'references' section of those. Look for stuff published in industry journals such as "Journal of Portfolio Management" as an example.
If you want to try out different models yourself and see what works and what doesn't, this Monte Carlo Simulator might be something you would find useful
The basic theory for those that don't know is that various parts of a larger market do not usually move in perfect lockstep, but go through cycles.. one year tech might be hot, the next year it's healthcare. Or for an international portfolio, one year korea might be doing fantastic only to slow down and have another country perform better the next year.
So the idea of re-balancing is that since these things tend to be cyclic, you can get a higher return if you sell part of a slice that is doing well (e.g. sell at the high) and invest it in one that is not (buy at the low) Because you do this based on some criteria, it helps circumvent the human tendency to 'hold on to a winner too long' (how many times have you heard someone say 'but it's doing so well, why do I want to sell now"? presuming trends will continue and they will 'lose out' on future gains, only to miss the peak and ride the thing down back into mediocrity.)
Depending on the volatility of the specific market, and the various slices, using re balancing can get you a pretty reasonable 'lift' above the market average, for relatively low risk. generally the more volatile the market, (such as say an emerging markets portfolio) the more opportunity for lift.
I looked into this myself a number of years back, the concensus I came was that the most effective method was to rebalance based on 'need' rather than time. Need is defined as one or more of the 'slices' in your portfolio being more than 8% above or below the average. So you use that as the trigger.
How you rebalance depends to some degree on if the portfolio is taxable or not. If in a tax deferred account, you can simply sell off whatever is above baseline and use it to buy up the stuff that is below. If you are subject to taxes and don't want to trigger any short term gains, then you may have to be more careful in terms of what you sell. Alternatively if you are adding funds to the portfolio, you can alter how your distribute the new money coming into the portfolio in order to bring up whatever is below the baseline (which takes a bit more time, but incurs no tax hit)
The other question is how will you slice a given market? by company size? by 'sectors' such as tech/finance/industrial/healthcare, by geographic regions?